Сьогодні у вивченні народної культури щоразу більшого значення набувають дослідження локальних традицій. З’являються монографічні дослідження та збірники статей, присвячені проблемам регіональної специфіки традиційної культури1. У цьому контексті особливо цінними є збірники фольклорних текстів того чи іншого регіону чи населеного пункту. Серед нових видань такого типу – збірник ліричних пісень, балад, колядок і щедрівок із Градизька Полтавської області.

Упорядником книги є керівник фольклорного гурту “Джерело”, письменниця, громадська діячка Катерина Іванівна Швидка. Із цією жінкою ми мали нагоду познайомитися під час наукової експедиції Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського на Полтавщину та Кіровоградщину у травні 2012 р. Катерина Іванівна – носій традиційної пісенності свого регіону, глибоко розуміє красу народної пісні та дбає про її збереження.